「熱容量」是指物質吸收或釋放熱量時，溫度變化的能力。它是一個物理量，用來描述物質的熱特性，通常用於熱力學和材料科學中。熱容量的大小取決於物質的質量、組成和狀態（固體、液體或氣體）。一般來說，熱容量越大，物質在吸收或釋放相同熱量時，溫度變化越小。熱容量可以分為定壓熱容量和定容熱容量，分別用於描述在恆定壓力和恆定體積條件下的熱容量。
通常用於科學和工程領域，指的是物質在熱能轉移過程中所表現出的能力。這個術語在熱力學中使用，特別是在計算和設計熱系統時。它可以用來描述不同材料在熱交換過程中的行為，並且對於設計加熱或冷卻系統至關重要。
例句 1：
這種材料的熱容量使其在高溫下仍能保持穩定。
The thermal capacity of this material allows it to remain stable at high temperatures.
例句 2：
在設計熱交換器時，考慮材料的熱容量是非常重要的。
Considering the thermal capacity of materials is crucial when designing heat exchangers.
例句 3：
這台設備的熱容量影響其加熱效率。
The thermal capacity of this equipment affects its heating efficiency.
通常用於描述材料在儲存熱能方面的能力。這個術語在可再生能源和建築設計中尤為重要，因為它涉及如何有效地儲存和利用熱能。高熱儲存能力的材料能夠在需要時釋放熱量，從而提高能效。
例句 1：
這種材料的熱儲存能力使其成為太陽能系統的理想選擇。
The heat storage capacity of this material makes it an ideal choice for solar energy systems.
例句 2：
在建築設計中，選擇高熱儲存能力的材料可以提高能效。
Choosing materials with high heat storage capacity can enhance energy efficiency in building design.
例句 3：
這種材料的熱儲存能力可以幫助減少能源消耗。
The heat storage capacity of this material can help reduce energy consumption.
通常用於描述物質在化學反應或物理變化中釋放或吸收的熱量。這個術語在化學和材料科學中使用，特別是在研究燃料或其他能量來源的熱性能時。它幫助科學家理解不同材料在能量轉換過程中的行為。
例句 1：
這種燃料的熱值反映了其熱容量。
The calorific capacity of this fuel reflects its heat capacity.
例句 2：
研究不同材料的熱容量對於開發新型能源至關重要。
Studying the calorific capacity of different materials is crucial for developing new energy sources.
例句 3：
這些材料的熱容量使它們適合用於高效能的熱系統。
The calorific capacity of these materials makes them suitable for high-efficiency thermal systems.